Assign a freelance of traducteurs.enligne-es.com in Espagne

traducteurs.enligne-es.com : cvs

Search in the CV library


Last Freelance experts registered

• Translator from English, German and French into Spanish and Catalan. Proofreader and copywriter in Spanish and Catalan.

I'm a professional translator from English, German and French into Spanish and Catalan with 10+ years of experience in the industry as a translation project manager, translator, proofreader and copywriter. I help entrepreneurs and companies find their voice and connect with a wider audience.

(43550 Ulldecona Es)


• Traductrice professionelle français espagnol et espagnol français (langue maternelle: espagnol), vingt ans d'expérience.

Traductrice professionnelle (français-espagnol et espagnol-français) depuis près de vingt ans. L'espagnol est ma langue maternelle mais je suis totalement bilingue. J'ai réalisé mes études universitaires en France et j'ai travaillé dans un milieu francophone pendant de nombreuses années.

(17000 Quito Ec)


• Traduction Professionnel Indépendant Français-Espagnol Traducteur, relecteur, correcteur Juridique et Administratif

10 ans d'expérience en traductions juridiques, administratives, commerciales et techniques. Comme tous les traducteurs professionnels, je traduis de ma langue maternelle, le français, vers ma langue de spécialité, l'espagnol.

(63000 Fr)


• Rédactrice / Traductrice indépendante pour Magazine, particuliers et entreprises, à la recherche de nouvelles missions

Traduction d’articles de l’anglais au français ou de l’espagnole au français Corrections et relectures Traduction et rédaction de documents financiers, littéraires et de contenus web Livraison de 1500 mots / jour.

(20 000 Ma)


• Traductrice, rédactrice, journaliste, assistante. Je traduis de français vers l'anglais, espagnol vers le français et anglais vers le français.

Je suis très polyvalente. Je travaille sur les traductions de divers contenus ainsi que sur les rédactions et autres jobs de SEO, graphisme etc. J'ai une confiance en mon travail et hje serai ravie de nouer des partenariats.

( 1846 Us)


• Traducteur : tous types de documents de l'anglais ou de l'espagnol vers le français Rédacteur : correction ou rédaction de documents en français

Breton amoureux des langues et des voyages, j’ai constamment évolué dans un environnement international et ai accumulé de nombreuses expériences professionnelles et universitaires. Langues de travail : français - anglais - espagnol.

(13187 Berlin De)


• Freelance translator and project manager available for any project regarding translation or communication.

Traducteur de l’anglais et de l’espagnol vers le français, ma langue maternelle, je vous propose mes services de traduction dont les principaux domaines sont la traduction technique, marketing, rédactionnelle et juridique.

(69007 Lyon 07 Fr)


• Traducteur indépendant anglais/francais/espagnol sur tout type de textes (éditorial, juridique et autres)

Je suis un jeune freelancer de 28 ans qui vient de terminer ses études. Je recherche du travail dans la traduction, je cherche des contrats pour tout types de traductions anglais/français/espagnol.

(33400 Talence Fr)


• Traductrice-Interprète

Je parle couramment français-espagnol, je suis une grande lectrice, et visionneuse de documentaire, je suis disponible pour toute sorte de traduction.

(Montreuil 93100 Fr)


• Traductora inglés/francés/español/catalán. Traductora autónoma con experiencia. Colaboración con equipo de traductores

Traductora autónoma con experiencia en la traducción de todo tipo de textos en diferentes lenguas (inglés, francés, español y catalán). Calidad asegurada. Responsabilidad y seriedad. A la escucha del cliente

(46018 Valencia Es)


• Traductrice quadrilingue ( français, anglais,espagnol, polonais). je suis également active dans l'e-commerce

Traductions ( administratives, de catalogues, brochures, flyers, sites web) e-commerce (gestion d'un site en ligne sous prestashop: gestion du stock, des produits, pas d'aspects purement techniques) vente marketing

(1180 Bruxelles Be)


• TRADUCTEUR VERS LE FRANCAIS DE TEXTES ANGLAIS ET ESPAGNOLS TOUS DOMAINES/ RELECTEUR DE TRADUCTIONS/POST-EDITEUR

Je me propose de traduire tous types de documents anglais et espagnols vers le français en utilisant TRADOS. J'ai une prédilection pour les textes économiques, marketing, artistiques et touristiques mais je peux traduire des textes techniques, scientifiques, juridiques et médicaux.

(67100 Strasbourg Fr)


• TRADUCTRICE - CORRECTRICE - RÉDACTRICE WEB Traduction Technique / Touristique / Littéraire EN / ES / IT > FR - Native française - OmegaT - 2700 mots / jour

Traductrice indépendante. J’offre principalement des services de traduction de l’espagnol, de l'anglais et de l'italien vers le français, ma langue maternelle. Je propose des traductions professionnelles, soignées avec un style très personnel.

(92400 Courbevoie Fr)


• Traducteur freelance espagnol > français / français > espagnol. "Traduction de qualité garantie dans les délais impartis"

Traductrice indépendante, voilà dix ans que je réside entre la France et l'Amérique Latine. Ma langue maternelle est le français mais je suis parfaitement bilingue. Je peux donc traduire tous types de documents (littéraires, juridiques, techniques, marketing, etc.) de l'espagnol au français ou inversement.

(49410 Le Mesnil-en-Vallee Fr)


• TRADUCTRICE ANGLAIS ET/OU ESPAGNOL VERS FRANÇAIS Domaines : rédactionnel, marketing et psychologie.

Traduction rédactionnelle, marketing, sciences humaines (psychologie). Traduction de l'anglais et/ou de l'espagnol vers le français. Travail rigoureux, clair, facile à lire. Traductrice sérieuse qui fait preuve de bon sens.

(Évry 91000 Fr)


• Traducteur ANGLAIS, ESPAGNOL ET FRANÇAIS, Consultante Communication Institutionnelle, Relations Publiques, Quadrilingue

Professionnelle dynamique, polyvalente et multilingue, avec plus de 10 ans d’expérience en traduction, responsable de projets au sein des institutions européennes, avec clients de haut calibre. Diplômée en langues et en diplomatie de l’Université de Cambridge au Royaume Uni.

(44000 Nantes Fr)


• FORMATRICE-TRADUCTRICE professionnelle, littéraire et linguistique : français, anglais, espagnol, italien, F.L.E.

Formatrice professionnelle et expérimentée, littéraire et linguistique. Cours et formations individuels enfants, adolescents et adultes. Rouen. Français, Anglais, Espagnol, Italien, Philosophie, Lettres, F.L.E.

(76000 Rouen Fr)


• J'offre des services de traduction et interprétariat (anglais/espagnol>français) + relecture et révision (français langue cible)

J'offre des services de traduction et interprétariat, spécialisés dans les arts culinaires, l'alimentation saine et le développement personnel, le tourisme durable et commerce équitable.* anglais / espagnol ➣ français

(43100 Brioude Fr)


• Traducteur Généraliste : Espagnol>Français et Portugais>Français Disponible, rigoureux et passionné.

Traducteur bilingue Espagnol-Français ayant les nationalités chilienne et française. Bonne connaissance du lexique hispano-américain. Traducteur Portugais-Français ayant séjourné au Portugal et au Brésil.

(92290 Chatenay-Malabry Fr)


• Partenaire trilingue (FR, ANG, ESP) avec une large expérience à l'international validant ainsi mes offres de service.

18 ans dans le commerce international (dont 9 ans d'expatriation au Chili) me permettent de me présenter comme une partenaire sérieuse pour vos travaux de traduction en espagnol et en anglais. Disponibilité et confidentialité garanties.

(35190 Tinteniac Fr)


• Traducteur spécialisé dans le domaine médical et pharmaceutique Terminologue (création de glossaires terminologiques)

Je suis traducteur médical freelance, issue d'une famille hispanophone je suis bilingue en français et en espagnol et je possède un très bon niveau d'anglais acquis tout au long de mon parcours universitaire et de mes précédentes expériences.

(ROANNE 42300 Fr)


• Traducteur expert espagnol-français près la Cour d'Appel d'Orléans et formateur anglais et espagnol en collaboration avec les entreprises

Expert judiciaire près la Cour d'Appel d'Orléans depuis 2012, je collabore également avec de nombreuses entreprises et professionnels dans les secteurs suivants: traduction, formation, droit, affaires internationales et art.

(45000 ORLEANS Fr)


• TRADUCTION DE DOCUMENTS EN ANGLAIS, ESPAGNOL, ITALIEN, PORTUGAIS VERS LE FRANCAIS ET VICE VERSA. CORRECTION/RELECTURE

Amoureuse des mots, je traduis vos documents du français vers l'anglais, espagnol, italien, portugais et vice versa. Je fais également de la relecture de documents. N'hésitez pas à me contacter afin d'obtenir un devis.

(75012 PARIS Fr)


• Traducteur anglais/espagnol/français. Spécialisation linguistique dans le milieu économique, logistique, informatique, industriel et aéronautique.

Diplômé en Langues Étrangères Appliquées, et après quelques expériences professionnelles dans des entreprises liées au commerce international, je mets à disposition mes compétences de traducteur en anglais et en espagnol.

(66000a PERPIGNAN Fr)


• Professional Translator English French Spanish & Catalan >> Spanish or Catalan, specialized in automotive, technical (other fields), subtitling, etc.

My translations, from specialized domains such as economics, automotive, litterary (among others) are delivered on time with quality assured, I will not accept any job I cannot deliver with the appropriate quality on time. I translate from French, English, Catalan, Spanish INTO Spanish or Catalan.

(08009 Barcelona Es)


• Traducteur français - Espagnol et Español - Francés Professeur de Français langue étrangère Professeur d'histoire

Professeur d'histoire de formation (master) je suis installé depuis plusieurs années en Amérique latine (Argentine et Colombie, où je travaille en tant que professeur de français et traducteur français - espagnol. Je travaille dans ces trois domaine depuis la fin de mes études en 2010.

(110911 Bogotá Co)


• Traductions (textes Juridiques – Touristiques – Commerciaux Littéraires et autres) Langues : Francais - espagnol - grec

Traductions (textes Juridiques – Touristiques – Commerciaux Littéraires et autres) Langues : Francais - espagnol - grec Interpretation francais-espagnol-grec Cours particuliers de francais et d'espagnol

(75003 Paris 03 Fr)


• Comprendre interpréter un texte des documents écrits,le transposer d'une langue à une autre,contrôler les travaux de traduction et de terminologie

Italienne d'origine , j'aime la langue françaises et autres langues (espagnol, portugais) vers lesquelles j'ai commencée traduire des livres, textes, site web, etc. Je travail en France, et mes employeurs sont en France, en Italie et au Brésil.

(65100 Lourdes Fr)


• Traductrice jurée , asserméntée, qualifiée, professionnelle. Traductrice juridique. Réseaux de traducteurs de langue maternelle.

Toute traduction professionnelle, qualifiée, urgente. Prise en charge des travaux rapides. Service de légalisation. Veuillez trouver toutes les informations sur notre site . Service personnalisé et sur mesure. Spécialisation: Anglais/Espagnol/Hébreu/Français.

(1640 Rhode-St-Genèse Be)


• Traductrice et interprète de liaison freelance français, anglais, espagnol vers le français et l'espagnol

Traductrice et interprète de liaison freelance depuis le français, l’anglais et l’espagnol vers le français et l’espagnol : traductions principalement techniques et juridiques (non assermentées), en particulier en rapport avec l’environnement, les énergies renouvelables et la biologie.

(40140 Magescq Fr)


• Traducteur Interprète français espagnol proposant également des services de correction/relecture ainsi que des formations en français/espagnol

SERVICES PROPOSÉS 1- Traduction français-espagnol ou espagnol-français de toute sorte de contenus. 2- Correction et relecture de contenus dans les deux langues. 3- Interprétariat instantanée pour toutes sortes d'événements

(69600 Oullins Fr)


• Traducteur anglais/espagnol/catalan=>français indépendant spécialisé Affaires et techniques - 7 ans d'expérience

Fort d'une expérience de 7 ans en tant que traducteur salarié, je vous propose mes services en freelance dans les domaines techniques et d'affaires. Disposant de bonnes capacités rédactionnelles, je puis vous assurer des travaux de qualité.

(ÉVREUX 27000 Fr)


• Traducteur indépendant travaillant en freelace à domicile et sur internet dans les paires de langue vers le français

Je suis un traducteur français. traducteur freelance à domocile respectant scrupuleusement les délais de livraison Allemand-Français, Espagnol-Français, Portugais-Français, Italien-Français, Anglais-Français.

(75010 Paris Fr)


• Je suis formatrice en Freelance depuis 2009 et en création d'entreprise de traduction-interprétation depuis 2013.

Je souhaite former des élèves, étudiants et professionnels en langue française par courriel et courrier postal. Par ailleurs, je souhaite traduire des textes anglais, espagnol et japonais en français par courriel et courrier postal.

(66100 Perpignan Fr)


• Traducteur et correcteur freelance Spécialité édition Traduction de l'anglais et l'espagnol vers le français

Diplômée de deux masters, dans l'édition et la traduction, je mets ma double compétence au service des mots, en traduisant et corrigeant divers documents, en particulier des livres. Je traduis de l'anglais et l'espagnol vers le français. J'adore ce que je fais et cela se voit dans mon travail.

(45160 Olivet Fr)


• Traducteur Espagnol-Anglais-Roumain => Français (langue maternelle). Je me définis volontiers comme un touche-à-tout.

Je me définis volontiers comme un voyageur touche-à-tout. J'ai étudié les mathématiques, la littérature, le théâtre, l'architecture. J'ai travaillé comme maçon, acteur, écrivain, éducateur, traducteur. J'ai vécu en France, en Espagne, en Roumanie, en Équateur.

(88140 Vrecourt Fr)


• Formateur en cosmétique-vente, management, technique.

Je suis bilingue italien-français , je parle et écris anglais, allemand et espagnol et je suis parmi les gens qui peuvent vanter une compétence profonde dans le domaine des cosmétiques de luxe, ainsi que dans la formation, le marketing , le commercial et les ressources humaines , en ayant touché tous ces domaines par le biais de ma profession au sein de plusieurs multinationales du Luxe.Depuis 8 ans je travaille en profession libérale et j'ai acquis des compétences importantes dans le domaine de la traduction et de l' interprétariat technique ( e.a. cosmétiques, cyclisme) ainsi que dans l' enseignement aux préadolescents ayant problèmes d'apprentissage ( e.a. ADHD, autisme,dyslexie ).

(20871 VIMERCATE It)


• Traducteur Français Anglais Espagnol traduction, interprétation consécutive et simultanée, doublage et transcription

Traducteur indépendant depuis 2006. Clients: personnes individuelles, entreprises, organisations gouvernementales, ONG. Services:traduction, interprétation consécutive et simultanée, doublage et transcription

(33150 Miami Us)


• Traductrice indépendante du français, de l'anglais et de l'espagnol vers l'italien. Formatrice d'italien.

Traductions de l'anglais, du français et de l'espagnol vers l'italien. Devis gratuit et sans engagement. N'hésitez pas à me contacter pour plus d'informations. Je suis disponible aussi pour des formations d'italien en entreprise.

(75013 Paris 13 Gobelins Fr)


• Traducteur français-espagnol, interprète, formateur en langues vivantes, enseignant et guide-nature en Estrémadure.

Guide-nature pendant dix ans en Estrémadure, je suis spécialisé dans le domaine de l'environnement en Espagne, la nature, l'agriculture et l'élevage. Aussi, je suis spécialiste dans le domaine de l'enseignement.

(59147 Gondecourt Fr)


• Traducteur Professionnel Anglais et espagnol vers le français (langue maternelle). Anglais et espagnol lu,parlé écrit couramment.

Traduction de tout type de documents/textes. Traduction soignée et rendue en temps et en heure. Capacité de traduction: 2000 à 2500 mots par jours. Tarifs au mot à définir selon le volume de travail et le délai imparti pour le travail demandé.

(91100 Corbeil-Essonnes Fr)


• Traductrice texte technique et litteraire très rapide et minutieuse je sais être discrète et connait les impératifs

Je me lance dans la traduction free lance après avoir ete professeur d'espagnol et avoir donne des cours je souhaite utiliser mon savoir. J'ai un bac+5en espagnol et je suis passionnée de langue et je sais être efficace

(Villars 42390 Fr)


• Traductions et correction de traductions Anglais-Français et Espagnol- Français, particulièrement de sites web, presse, doc éducation

Traduction simple ou révision d'une traduction :Anglais-Français, Espagnol-Français Par exemple : courriels, comptes rendus, communiqués, plaquettes ou flyers, documents techniques, site web,lettres, CV, mémoires ou thèses, créations littéraires à traduire ou à corriger

(TREZELLES 03220 Fr)


• TRADUCTIONS ANGLAIS-ESPAGNOL-JAPONAIS VERS FRANCAIS Technique / mécanique / ingénierie Télécommunications, électronique

TRADUCTIONS ANGLAIS-ESPAGNOL-JAPONAIS VERS FRANCAIS Technique / mécanique / ingénierie Télécommunications, électronique Secteur ferroviaire Brevets, Contrats, Assurances Construction, bâtiments Travaux publics et portuaires, urbanisme

(29620 Plouegat-Guerand Fr)


• Traducteur - Relecteur Qualité - Réactivité - Confidentialité Traduction de l'anglais vers le français et de l'espagnol vers le français.

Traductrice de langue maternelle française diplômée Traduction de l'anglais vers le français et de l'espagnol vers le français. Relecture et correction de vos documents. Terminologue. Respect des délais et de la confidentialité.

(72270 Malicorne-sur-Sarthe Fr)


• Traduction français>espagnol. Correction de textes en espagnol. Assistance linguistique en espagnol.

Passionnée de langues, j'ai fait des études de linguistique et civilisation française en Espagne et France. Après avoir vécu dix-sept ans en France, j'habite maintenant en Espagne où je me consacre à la traduction.

(15192 La Corogne Es)


• Traducteur indépendant espagnol-français, je propose mes services pour des traductions de documents techniques, administratifs, courriers, ...

Traducteur indépendant français-espagnol, j’ai déjà acquis une certaine expérience de traducteur dans mes emplois précédents. Je suis responsable, organisé, rigoureux et je sais gérer une charge de travail importante. Traduction de sous-titres de séries.

(34000 Montpellier Fr)


• Traducteur Technique FRANCAIS>ESPAGNOL Interprétariat téléphonique Français>Espagnol>Français Traductions web ONG Franco-Espagnoles

Passionnée par les langues et spécialiste de la traduction technique du français à l’espagnol, je suis réactive, rigoureuse, flexible et très respectueuse des délais impartis. Professionnelle, je ne traduis que vers ma langue maternelle.

(SALINDRES 30340 Fr)


• Traducteur et Intèrprète de l'Espagnol vers le Français et du Français vers l' Espagnol.

Bonjour, Je suis française, traductrice Français-espagnol depuis 5 ans et je vis en Espagne, à Barcelone, j'ai beaucoup d'expérience dans ce domaine et je suis à mon compte. je travail depuis mon domicile.

(08015 BARCELONA Es)


• Traducteur Espagnol/Français. Mon parcours professionnel s’est développé au sein des entreprises du secteur de la communication digitale.

Mon parcours professionnel s’est développé au sein des entreprises du secteur de la communication digitale, oú j'ai traduit des textes en français. J’ai de bonnes connaissances de Community Management, SEO, campagnes d’Adwords et programmation HMTL5 et CSS3.

(28007 Madrdi Es)


• Traductrice dans divers secteurs en relation avec l'entreprise et les documents y ayant trait en français, anglais, espagnol et portugais.

Je peux réaliser des traductions dans les combinaisons incluant les langues suivantes : français, anglais, espagnol et portugais et en relation directe avec l'entreprise. Les documents peuvent concerner tous les départements d'une compagnie.

(75015 Paris Fr)


• Traducteur technique anglais, espagnol allemand vers français Développeur web Transcripteur conférences, débats

EN et ES > FR Technique : notices informatiques, logiciels, sites web, manuels qualité, descriptifs machines-outils et véhicules Juridique : contrats de travail, contrats entre sociétés, successions Rédactionnel : agroalimentaire, sites web, tourisme, divers DE>FR technique et juridique

(18000 Bourges Fr)


• Rédacteur technique trilingue (français anglais et espagnol) Industrie, informatique, télécommunications et électronique.

Vingt ans d'expérience en rédaction technique alliées à une solide formation technique : tous les atouts pour répondre à vos besoins en rédaction et en traduction technique Autonome et moteur, je peux prendre en charge vos projets de documentation de bout en bout.

(PARIS 75006 Fr)


• Traduction littéraire, technique,commerciale de l'anglais vers le français et du français vers l'anglais, traduction littéraire espagnol italien

J'ai été professeur d'anglais tant dans l'enseignement "classique" que technique pendant 10 ans, j'ai ensuite travaillé en secrétariat bilingue avant de me consacrer à la traduction dans différents domaines, surtout littéraire mais également technique et commercial.

(83560 Rians Fr)


• TRADUCTRICE INTERPRÈTE et FORMATRICE EN ESPAGNOL Freelance

Traduction Interprétariat Assistance technique Accompagnement export et import Formation en espagnol Titulaire d’une Maitrise en espagnol Diplôme de traduction Chambre de Commerce d’Espagne Bilingue Français-Espagnol Anglais courant

(44190 Clisson Fr)


• Traducteur

Diplômée de l'ISIT, je suis une traductrice freelance. Je traduit de l'anglais et de l'espagnol vers le français.

(78120 Rambouillet Fr)


• Interprète trilingue Francais-Anglais-Espagnol

j ai plus de 6ans d'experience en traduction et en interpretrariat.

(CR7 8JF Londres Gb)


• Traductrice juridique et marketing spécialisée dans Internet et le Web-marketing - anglais, espagnol vers le français

Traductrice depuis 7 ans spécialisée dans Internet et le Web-marketing. Je travaille avec plusieurs outils de Traduction assistée par ordinateur. Je possède d'excellentes qualités rédactionnelles qui me permettent de traduire aisément avec le style approprié tout message marketing.

(Pau 64000 Fr)


• Linguiste,traductrice,français epagnol,j’assure vos traductions vers l’Espagnol à partir du Français ou de l’Anglais

Traductrice en espagnole indépendante assurant le passage de votre langue à l'espagnol de manière cohérente et authentique. Quelque soit le secteur d'activité, une traduction professionnelle sera établie.

(64340 Boucau Fr)


• Traductrice et relectrice professionnelle anglais et espagnol vers français. Tous types de documents

En tant que traductrice professionnelle, je vous propose des services de traductions et de relectures de l'anglais et de l'espagnol vers le français. N'hésitez pas à me contacter pour obtenir de plus amples informations à mon sujet.

(83500 La Seyne-sur-Mer Fr)


• Rédactrice web, voyages, tourisme. Intérêt pour les domaines du marketing, commercial. Traductions de l´anglais et espagnol vers le français.

Aprés une expérience significative dans l´assistanat à l´international, je recherche un poste de rédaction web dans le domaine des voyages principalement mais je m´intéresse à différents thèmes. De nature curieuse et sociable, j´aime apprendre et communiquer.

(08013 Barcelona Es)


• Traductrice Anglais/Français/Espagnol/Portugais, spécialisée dans le tourisme, IT, et nouvelles technologies

Depuis 2011: Rédactrice/traductrice pour Breizhmasters Rédaction et traduction de courts textes (avec insertion de mots-clés) pour diverses entreprises à partir de sources anglaises, espagnoles et portugaises pour développer leur site internet. Et traductrice freelance depuis cette année.

(94250 Gentilly Fr)


• Rédacteur, traducteur, relecteur et enseignant. analyste du discours, l'allemand, l'anglais, l'espagnol et le français sont mes langues de travail

I am an experienced and dynamic translator in the delicate area of Translating, Interpreting, Proofreading, writing and correcting documents of various kinds (theses, dissertations, speeches, internship reports, scientific articles, poems, literature, arts, film, juridical, commercial, etc.

(237 Yaoundé-Cameroun Cm)


• Spécialiste traduction littéraire, tourisme, culture et œnologie Relecture et correction de documents en langue française

Traductrice-correctrice-relectrice anglais-espagnol-portugais>français Traductrice français>anglais (britannique et américain) Traduction des documents en portugais (norme brésilienne principalement) Correctrice et relectrice de documents en français

(34070 Montpellier Fr)


• Traductrice freelance Anglais>Français, Espagnol>Français, diplômée en traduction et sachant maitriser le logiciel SDL Trados 2009

Diplômée en traduction, traductrice freelance depuis juillet 2013, je suis disponible pour toute traduction de l'anglais et de l'espagnol vers le français, pour tous les formats et tous les domaines. J'utilise le logiciel de traduction SDL Trados 2009 ainsi qu'Aegisub pour faire du sous-titrage.

(85350 L'Ile-d'Yeu Fr)


• Traductrice freelance ANG/ESP->FR. Domaines de spécialité : juridique, financier, technique, tourisme, divers...

Traduction anglais/espagnol vers français. Domaine juridique (actes de l’état civil, casiers, affidavits, pouvoirs, K-bis, jugements, contrats), financier (docs bancaires, certificats de vente), divers (correspondance, brochures touristiques, diplômes, relevés de note) Devis sur demande.

(92190 Meudon Fr)


• Traductrice anglais-espagnol-français spécialisée dans le domaine juridique et dans divers autres secteurs techniques

Traductrice anglais-espagnol-français spécialisée dans le domaine juridique et dans divers autres secteurs techniques, notamment dans les industries de l'automobile, des produits, pharmaceutiques, de production, d'exploitation gazière et pétrolière, etc.

(95800 Cergy Fr)


• TRADUCTRICE FRANCAIS-ITALIEN ET ESPAGNOL-ITALIEN. TRANSCRIPTRICE, REVISEUR. SPECIALISATIONS: TOURISME, ENOGASTRONOMIE, BREVETS, JURIDIQUE, LITTERARAIRE.

JE SUIS UNE PROFESSIONNELLE ITALIENNE TRAVAILLANT DANS LE SECTEUR DE SERVICES LINGUISTIQUES DEPUIS 10 ANS. JE M'OCCUPE DE TRADUCTIONS DU FRANCAIS ET DE L'ESPAGNOL VERS L'ITALIEN. J'OFFRE PROFESSIONNALITE', PRECISION ET EXPERIENCE SPECIALISATION:TOURISME, GASTRONOMIE, LITTERATURE, JURIDIQUE,BREVETS

(73050 SALVE (LE) It)


• Traductions Espagnol-Français-Espagnol techniques et commerciales (développement international, transports maritimes et terrestres, informatique, ingénierie, tourisme, énergies renouvelables, médical, ...) et missions d'interprétation dans les deux sens par traductrice bilingue biculturelle.

Domaines : commerce, développement international, transports maritimes et terrestres, informatique, ingénierie, tourisme, énergies renouvelables, médical, juridique, édition, assurances, gendarmerie, tribunaux

(77660 Changis-sur-Marne Fr)


• Traducteur anglais-français et espagnol-français

Traducteur diplômé et expérimenté. Spécialités : économie, finances, informatique, télécommunications, sports. Références et devis gratuit sur demande.

(01480 Messimy-sur-Saône Fr)


• Traducteur professionnel indépendant russe et espagnol vers français spécialisé littérature, journalisme, tourisme et localisation

Traductrice indépendante du russe et de l'espagnol vers le français. Spécialités: Traduction générale, littéraire, de médias/journalistique, de voyage/tourisme, localisation de jeux vidéos et de sites web.

(38500 Voiron Fr)


• Freelance writer, copywriter, proofreader and translator. I’ve worked for public and private institutions, universities and colleges.

Native Spanish and Catalan speaker (proficient and expert knowledge in both languages: C2 certified according to the Common European Framework of Reference). I can translate books, articles and speeches from English, Portuguese, Italian and French to Spanish and Catalan.

(Barcelona 08011 Es)


• Je vous propose de mettre mes compétences en traduction et interprétation en langue anglaise et espagnole à votre disposition.

PROFIL Traductrice indépendante depuis trois ans, je souhaite à présent occuper un poste de traductrice ou offrir mes prestations en freelance Je suis titulaire du Master de Langues, Traduction et Affaires Internationales de l’Université d’Orléans.

(Mérignac 33700 Fr)


• Expert en traduction espagnol-français / français-espagnol. Je vous propose mes services de traduction et relecture dans différents domaines.

Contournez les barrières linguistiques grâce à une traduction professionnelle ! Vous travaillez avec des pays hispanophones, votre activité exige l'intervention d'un traducteur ? Je vous offre mon savoir-faire

(77700 Bailly-Romainvilliers Fr)


• Traductrice diplômée pour le français, l'espagnol et allemand dans les domaines génie civil, génie mécanique, centrales nucléaires, design etc

Je vous propose mes traductions dans les langues suivantes : FR -> AL ES -> AL AL -> FR AL -> ES En plus, je peux réviser vos traductions et vos textes en langue allemande, qui est ma langue maternelle afin de vous garantir un résultat optimal.

(04229 Leipzig De)


• TRADUCTRICE DE TOUS DOCUMENTS EN ANGLAIS VERS FRANCAIS ET INVERSEMENT, ALLEMAND VERS FRANCAIS ET INVERSEMENT ET ESPAGNOL VERS FRANCAIS ET INVERSEMENT

TRADUCTION EN ANGLAIS ALLEMAND ET ESPAGNOL DE TOUS DOCUMENTS ADMINISTRATIFS ET COMMERCIAUX. TRAVAIL SOIGNE RAPIDE ET EN TOUTE DISCRETION. DE NOMBREUX CLIENTS A RENNES ET DANS TOUTE LA BRETAGNE ET MEME DANS TOUTE LA FRANCE. DEVIS ETABLI SUR DEMANDE DANS LES VINGT QUATRE HEURES. 3 EUROS LA PAGE.

(35000 RENNES Fr)


• Traductrice indépendante trilingue (anglais/espagnol/français)

J'ai baigné dans un environnement bilingue dès mon plus jeune âge grâce à ma double origine française et britannique. J'ai également passé du temps dans plusieurs pays hispanophones, acquérant ainsi une connaissance approfondie de l'espagnol.

(45500 Poilly-lez-Gien Fr)


• Traductrice freelance français anglais>espagnol. Traduction littéraire, audiovisuelle et technique, révision et sous-titrage

Traduction littéraire, audiovisuelle et technique en combinaison linguistique trilingue: espagnol, français et anglais. Connaissance de la traduction éditoriale et des différentes fonctions liées à l'édition.

(69002 Lyon 02 Fr)


• Traducteur. Intérprete. Réviseur. ESPAGNOL, FRANÇAIS ET PORTUGAIS. Traduction assermentée. Français > espagnol > français.

Traduction générale, traduction assermentée, traduction spécialisée: Traduction économique, journalistique, scientifique et technique. français/portugais/espagnol > espagnol/portugais/français. Localisation Interprétation simultanée et consécutive. Révision de textes.

(SE22 0RW Londres Gb)


• Traductions et révisions français/allemand/espagnol/catalan

Traductrice indépendante traduisant du français vers l’espagnol et le catalan. De nationalité espagnole, et bilingue espagnol-catalan, je traduis uniquement vers mes langues maternelles, afin de garantir un travail de qualité.

(17244 Cassà de la Selva Es)


• Traductrice Indépendante anglais/espagnol -> français Révision et sous-titrage anglais/espagnol -> français

Titulaire d'un master 2 en traduction. Traduction/Sous-titrage/relecture de l'anglais/espagnol vers le français. Traduction marketing, communication, biomédical, tourisme, etc. Outils TAO : Similis. Sous-titrage : Subtitle workshop

(79500 Saint-Leger-de-la-Martiniere Fr)


• TRADUCTRICE-INTERPRETE ESPAGNOL-FRANÇAIS Technique / Commercial-Marketing / Santé / Arts Graphiques / Administratif / Juridique

TRADUCTRICE-INTERPRETE ESPAGNOL-FRANÇAIS Technique / Commercial-Marketing / Santé / Arts Graphiques / Administratif / Juridique Domaines de spécialités : Communication-Marketing-Web, Economie-Finances Ingénierie, Image et son Administratif, Juridique Santé Arts Graphiques Equitation

(28045 Madrid Es)


• Traducteur ESPAGNOLE D´ORIGINE possédant 2 Licences: l´une obtenue à Université Paris-Sorbonne; l´autre, en FRANÇAIS, à Valencia.

Réalise à la Sorbonne une préparation pour l´analyse du spectacle et du texte. Ensuite, mes études en Philologie m´ont permis d´approfondir aussi bien dans la compréhension que dans l´expréssion et précise de la Langue.

(12003 CASTELLÓN DE LA PLANA Es)


• Traducteur natif arabe indépendant à plein temps depuis 2008 agréé par Arab Translators Network-Arab Professional Translators Society (ATN-APTS).

Je suis traducteur natif arabe indépendant à plein temps depuis 2008 agréé par Arab Translators Network-Arab Professional Translators Society (ATN-APTS). Je traduis du français, anglais et espagnol vers l’arabe dans divers domaines.

(43120 Constanti Es)


• Traducteur français-espagnol de textes générales, juridiques, techniques, litéraires, assermentés...

Traducteur français/Espagnol avec une grande expertise et professionalité. Respect des délais et des consignes des clients. Travaille bien et vite. Disponibilité permanente. 11 années d'exprience. Références sur demande.

(03010 Alicante Es)


• Traduction Espagnol, avec une aisance particulière en Relations Inernationales, Poltique, Sport,... Bonne culture g, et rédaction.

Je peux traduire tout type de document, du lus simple au plus complexe. Avec une aisance particulière dans le champs de Relations Internationales, politique, société, diplomatie, sport, voyage, art et culture, ...

(13007 Marseille Fr)


• Traductrice spécialisée dans le domaine de la cosmétique, des produits de beauté et de luxe, du marketing et du commerce

Traductrice assermentée offre un service d’adaptation de textes publicitaires ou commerciaux pour les combinaisons linguistiques turc-français. Elle travaille avec une équipe de professionnel pour réaliser un travail complet.

(1416 Buenos Aires Ar)


• Je suis traductrice indépendante espagnol-portugais-français. J'effectue tout type de traductions (rédactionnelles, médicales... ).

Je suis une traductrice qui vient de créer sa micro-entreprise. J'effectue des traductions de l'espagnol et du portugais vers le français. J'interviens dans le domaine généraliste. Je peux donc traduire des documents rédactionnels, techniques, médicaux, juridiques...

(42600 Montbrison Fr)


• Traductice français-espagnol dans le domaine de la médecine, les textes techniques et la littérature.

Je suis traductrice free-lance, spécialisée dans la traduction de textes de médecine, technique, littérature et autres. Je travaille pour des agences de traduction, des maison d'édition et des clients directes.

(08025 Barcelona Es)


• Traductor Proficiency English Anglo Institute Oxford Building One Certificate IAS Security certificate (London)

Vécu 20 ans en Suisse, travaillé en tant qu'architecte mais toujours eu une passion pour les langues. Professeur d'anglais, j'ai aussi travaillé à l'aéroport de Genève (passagers 90% anglophones) Diverses traductions freelance de sites internet Origine tessinois (suisse italienne).

(11600 Montevideo Uy)


• Traductrice indépendante dans les domaines technique et commercial anglais / espagnol

Je propose mes services dans la traduction commerciale et technique de l'anglais et de l'espagnol vers le français, ma langue maternelle. J'offre également un service de révision et relecture.

(70140 Valay Fr)


• Traductrice indépendante diplômée de l'anglais et de l'espagnol vers le français.

Traductrice indépendante diplômée. Je traduis de l'anglais et de l'espagnol vers le français.

(59223 Roncq Fr)


• Traducteur Professeur de français à l'École de Langues.

Traductrice. Langue source: anglais et français Langue cible: espagnol et catalan

(12440 Caudiel Es)


• Traductrice freelance pour des traductions vers le néerlandais

Je fournis des traductions précises et professionnelles en néerlandais de vos documents en français, anglais et espagnol. Je suis membre de l'association néerlandaise des interprètes et traducteurs (NGTV).

(41089 Condequinto Es)


• Traducteur multillingue (français / espagnol / anglais)

Contactez-moi pour de plus amples informations ainsi que pour un aperçu de mon écriture et de mes traductions.

(57100 Thionville Fr)


• Traductor

Traductions pour maisons d'éditions, travail comme correctrice et éditrice

(08018 Barcelona Es)


• Traductrice anglais/espagnol > français

Je traduis de l'anglais et de l'espagnol vers le français dans les domaines suivants: - Environnent/écologie - Marketing - Technique - Localisation de sites web et de logiciels - Institutionnel - Juridique - Articles de journaux, publications diverses…

(38110 Dolomieu Fr)


• Traducteur/Consultante en communication

Consultante en communication franco-chilienne, parfaitement bilingue vous propose ses services de traduction de l'espagnol au français.

(75017 Paris 17 Batignolles-Monceau Fr)


• Freelance Translator from French/English/Spanish into Dutch Industries: tourism, import-export, communication, marketing, management

I provide accurate and professional Dutch translations. Thanks to excellent skills in both translation and professional writing, your translations will be customised and quickly delivered.

(41089 Condequinto Es)


• Traductrice / relectrice

traductions (spécialisées ou non) de l'anglais, de l'espagnol ou du portugais vers le français relecture de textes traduits de ces 3 langues, ou de textes rédigés en français

(46210 Saint-Cirgues Fr)


• Traductrice technique indépendante

Jeune traductrice technique, mes langues de traduction sont l'anglais, l'espagnol et l'italien vers le français. Je suis spécialisée en traduction technique et informatique. J'utilise des logiciels de TAO tels que Trados, SDLX et Hélium.

(14730 Giberville Fr)


• Redactor, traductor, cuentista, vitralista, biblitecaria

realisation de projet culturels visant la literature, journaliste depuis 1990

(1430 Asuncion Py)


• Traducteur-interprète-guide Anglais espagnol Italien Français

Je suis capable de réaliser des traductions en italien, français, anglais et espagnol. Pratique quotidienne de l'italien, de l'espagnol et du français.

(47430 Le Mas-d'Agenais Fr)


• Traductrice et chef de projets trilingue : anglais et espagnol vers français

Traductrice trilingue expérimentée, domaines variées et expertise en utilisation de mémoires de traduction.

(91300 Massy Fr)


• De langue natale espagnole, traductions simples ou assermentées de tous documents de l'espagnol vers le français et vice versa.

Inscrite comme expert de la Cour d'Appel d'Orléans, branche traductions - interprétariat espagnol / français et vice versa.

(75017 PARIS Fr)


• Traductrice de l'anglais vers le français de livres de biologie pour les universités depuis 13 ans

Traductrice scientifique recherchant une haute qualité de traduction, compréhensible pour son lectorat. Traduction de l'anglais ou de l'espagnol vers le français.

(76600 Le Havre Fr)


• Traducteur en Anglais/Italien/Espagnol/Néerlandais/ Russe/

traductrice depuis 15 ans en entreprise j'ai décidé de voler de mes propres ailes pour partager ma passion des langues et vous offrir le meilleur de la traduction

(75020 Paris Fr)


• Traductrice FRANÇAIS-ANGLAIS vers l'ESPAGNOL. Rédaction, traduction et correction de documents. Traduction générale et spécialisée dans les domaines scientifique, technique, médical, juridique, informatique, commercial, audiovisuel, marketing et communication. Qualité, Réactivité, Ponctualité, Efficacité,

Professionnelle de langue maternelle espagnole. Huit ans d'expérience en tant que rédactrice, traductrice et correctrice de documents techniques, médicaux, commerciaux, informatiques, touristiques, etc. Assistance dans le cadre d'un rencontre, réunion ou voyage. Séjours prolongés dans différents pays. Qualité, Réactivité, Ponctualité, Efficacité

(42000 St Etienne Fr)


• Traductrice et interprète indépendante de français, espagnol et anglais

Le français est ma langue maternelle, j’offre des services de traduction et d’interprétation de l’espagnol et de l’anglais vers le français.

(15704 Santiago de Compostela Es)


• Traductions techniques et générales français espagnol

Traducteurs indépendants spécialisés dans les traductions techniques et générales. Des années d’expériences dans différentes branches professionnelles nous donnent d’excellentes connaissances techniques pour que nos traductions reflètent fidèlement votre professionnalisme et le sens de vos idées ou du message à faire passer.

(77550 Moissy cramayel Fr)


• Traducteur en Espagnol et Français

traductrice aux Nations Unies à Caracas Traductrice pour ONG

(06300 Nice Fr)


• Traductor en Español-Francés, Francés-Español. Nivel bilingue. Profundos conocimientos literarios.

De lengua materna española, fui educada en ambas lenguas desde los 7 años. Más tarde decidí seguir estudios de literatura y lengua, especialidad francés. Aunque actualmente me gano la vida como profesora, la traducción es una pasión, puesto que conozco en profundidad ambas lenguas y sus matices.

(21003 Huelva Es)


• Traductrice de l'espagnol vers le français.

Formée pour traduire je suis capable de m’adapter aisément à de nombreux domaines et terminologies. Mon apprentissage spécialisé de la langue, m’a permis de développer mon sens de la rigueur dans le travail.

(69110 STE FOY LES LYON Fr)


• Traduction de français, portugais, espagnol, et allemand vers l'anglais

Traduction dans tous les domaines, notamment la technologie, le tourisme, la médecine, et la littérature.

(38100 Grenoble Fr)


• Freelance en traduction, en gestion de projets de traduction, cours de français, rédaction, révision, organisation, secrétariat

Traductrice diplômée. Langues sources: anglais, espagnol, néerlandais et langue cible: français. 10 ans d'expérience en gestion de projets de traduction

(1367 Bomal Be)


• Traducteur en espagnol

d’excellentes connaissances techniques pour que nos traductions reflètent fidèlement votre professionnalisme et le sens de vos idées ou du message à faire passer.

(77550 Moissy cramayel Fr)


• Relectrice en français et correction de document personnels et professionnels, traduction du français vers l'anglais, espagnol, chinois, japonais, allemand

Relectrice en français et correction de document personnels (CV, lettre de motivation, rapport de stage, mémoires) et professionnels (rapports, prises de notes, contenu web...), traduction du français vers l'anglais, espagnol, chinois, japonais, allemand et inversement

(75018 PARIS Fr)


• Traducteur et Inteprète- Espagnol

Traductrice freelance d'espagnol, français, anglais et italian depuis l’année 2008.

(11407 Jerez de la Fra Es)


• Je traduis méticuleusement tous vos documents vers le français ou le néerlandais (langues sources: français, anglais, néerlandais, espagnol)

En tant que spécialiste des langues, je suis en mesure d'assurer la traduction de tous vos documents dans un court délai.

(11200 Névian Fr)


• Traductrice assermentée (français-espagnol) nommée par le Ministère espagnol des Affaires Étrangères

Textes juridiques, journalistiques, touristiques, commerciaux, pédagogiques (français-espagnol).

(75016 Paris Fr)


• Interprétation simultanée, missions d'accompagnement sur chantiers (électricité, nucléaire, sécurité), salons internationaux, etc

Traducteur et interprète indépendant offre ses services de l’espagnol au français. Conférences, congrès, réunions, foires. Tous types de documents, manuels, sites Internet, domaines très variés. Disponibilité internationale.

(4000 Liège Be)


• Je traduis en français tout type de document d'origine anglaise ou espagnole.

traduction anglais-espagnol vers français

(95290 L'Isle-adam Fr)


• Traducteur parfait bilingue hongrois-français + anglais et espagnol niveau supérieur ainsi que l'hébreu niveau débutant.

Ai grandit dans un milieu bilingue (famille hongroise dans pays francophone). Je traduis et interprète depuis la naissance pratiquement. Je parle également l'anglais et l'espagnol niveau supérieur.

(1134 Budapest Hu)


• Traducteur en Français - Espagnol natif

Traducteur spécialisé en Français et Espagnol; langues natives

(11100 NARBONNE Fr)


• Traductrice anglais-espagnol, français espagnol, 2500-3000 mots/jour, domaine médicale, pharmaceutique, cosmétique, marketing, Relecture de textes et MEP

Stagiaire à une société de traduction, avec laquelle je continue de travailler en tant que freelance (traduction médicale, pharmaceutique, cosmétique, marketing ). Stagiaire à la Direction générale de la traduction (DGT) de la Commission Européenne, au Luxembourg (traduction technique et juridique).

(81100 CASTRES Fr)


• Traducteur en espagnol, italien > français

Domaines de spécialisation: technique, commercial, général, informatique

(69100 Villeurbanne Fr)


• Traducteur Anglais et Espagnol en ingénierie mécanique, domaine naval et maritime.

Je suis née en Australie d'une mère française et d'un père britannique, j'ai vécu dix ans au Canada anglophone et fait mes études en France et en Europe. Je suis traductrice en ingénierie mécanique, domaine naval et maritime. Anglais vers le français et français vers anglais. 7 ans d'expérience. Projets construction sous-marins et bâtiments de surface, manuels techniques, rapports d'expertise, de démontage, remontage, offres techniques.

(50460 Urville Nacqueville Fr)


• Bilingue en ESPAGNOL

Parfaitement bilingue espagnol, je parle également l’anglais et bénéficie d’une expérience de plus de 15 ans en tant que secrétaire de Direction dans le commerce international ainsi qu’une solide formation en techniques de vente. Je vous propose de réaliser les fonctions d'une traductrice /secrétaire indépendante au sein de votre compagnie, ma maitrise des langues vous permettra de répondre à vos besoins dans le domaine de la prospection sur le marché Espagnol.

(03550 Alicante ( Espagne) Es)


• Traductor Géneral Français-Anglais vers l'Espagnol

Traductrice responsable, ayant un bon sense de la responsabilité et le travail.

(78330 Fontenay le Fleury Fr)


• Faites passer votre message d'une manière efficace!Traducteur anglais-espagnol->français Traductions jurées, médicales/scientifiques, UE, marketing, générales

Travail sérieux et rapide, respect des délais, nombreuses références sur demande. Je mets ma rigueur et mon professionnalisme à votre service. Traduction? Relecture? Contactez-moi pour en savoir plus!

(6120 Marbaix-La-Tour Be)


• Relecteur - correcteur - en français, italien, anglais, espagnol

Traductrice pendant près de 20 ans, puis éditrice plurilingue : relecture et corrections d'épreuves, syntaxe, orthographe, typographie

(77150 Lésigny Fr)


• Traductrice espagnol/français je vous assure un service de traduction de qualité quelque soit votre secteur d'activité : qualité, sérieux, réactivité.

Traductrice espagnol/français diplômée, la traduction est avant tout un moyen pour moi de vivre ma passion, celle des langues étrangères et particulièrement de l'espagnol. Diplômée en Littérature et Civilisation Hispano-américaine, et en Etudes Supérieures de Tourisme, je vous assure un travail de qualité.

(01300 BELLEY Fr)


• Traductrice technique et interprète espagnol- français

Expert en traduction, interprétariat, rédaction, formation espagnol-français.

(94600 CHOISY LE ROI Fr)


• Passionné de mon travail de traducteur et de mes clients Trilingual English-Spanish-French

Traducteur freelance.

(17480 Roses Es)


• Traductrice espagnol-français

Traductrice GB/SP-FR

(69008 Lyon Fr)


• Traducteur en français/espagnol

Sans expérience officielle comme traducteur, mais habitué à faire des petits travaux de traduction pour des amis ou pour des parents. Parfaitement bilingue, de parents espagnols et ayant vécu en Espagne, et ayant une formation en Sciences Humaines, apte comme très peu pour traduction précise et rapide

(75018 Paris Fr)


• Traducteur de l'espagnol et de l'anglais vers le français.

Expérience indoor et actuellement à mon compte

(28007 MADRID Es)


• Je mets à votre disposition tout mon savoir faire en traduction, interprétariat de tous les travaux que vous désirez ANGLAIS NEERLANDAIS PORTUGAIS ESPAGNOL

Expérimenté dans les traductions administratives, judiciaires, plus de 7 ans d'expérience à votre disposition dans les langues anglaise, néerlandaise, portugaise, espagnole.

(89100 SENS Fr)


• Traduction EN, FR>ES, Correction, relecture

Traducteur, correcteur, relecteur, professeur d'anglais et espagnol. Technique divers, environnemental, littéraire, sports moteur, marketing, web, economie solidaire, humaniste, journalisme, gastronomie

(50180 Utebo Es)


• Traductrice-réviseuse de l'anglais/espagnol vers le français

Spécialisée en traduction rédactionnelle, notamment dans les domaine des cosmétiques, mode, marketing et communication, je vous offre un travail des plus rigoureux dans les délais impartis, même courts.

(75020 Paris Fr)